POLITICA DE COOKIE-URI

SHOTTAS | www.shottas.ro

Ultima actualizare: 21 septembrie 2026

1 — Cookie-uri

1. În conformitate cu articolul 399 din Legea poloneză a comunicațiilor electronice din 12 iulie 2024 (Prawo komunikacji elektronicznej, denumită în continuare „PKE”), care transpune articolul 5 alineatul (3) din Directiva 2002/58/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iulie 2002 privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice (Directiva ePrivacy), stocarea de informații pe dispozitivul dumneavoastră și accesul la acestea necesită consimțământul dumneavoastră — cu excepția fișierelor și a datelor necesare pentru furnizarea serviciului pe care îl folosiți (articolul 399 alineatul (3) din PKE). Pentru utilizatorii din România, aceeași dispoziție a Directivei ePrivacy este transpusă prin articolul 4 alineatul (5) din Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice. În celelalte state membre ale UE și ale SEE se aplică legislația națională de transpunere echivalentă. Datele cu caracter personal colectate prin Google Analytics le prelucrăm exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (articolul 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului — GDPR). Până când nu vă exprimați consimțământul pentru categoria „Statistici”, la Google Analytics nu ajunge nicio informație despre utilizarea site-ului — acest lucru este descris în secțiunea „COOKIE-URI STATISTICE”.
2. Cookie-urile sunt fișiere trimise către computerul dumneavoastră sau către alt dispozitiv atunci când navigați pe site-ul shottas.ro.
3. Puteți stabili condițiile de stocare a datelor dumneavoastră sau de acces la ele modificând setările pentru cookie-uri din browserul dumneavoastră.
4. Cookie-urile permit, printre altele, menținerea autentificării în secțiunea „Contul meu” și reținerea versiunii de piață stabilite pentru Magazin (țara și limba), iar — cu consimțământul dumneavoastră — întocmirea statisticilor de trafic.
5. Cookie-urile nu aduc nicio schimbare sau modificare setărilor dispozitivului ori ale software-ului pe care sunt instalate.
6. Puteți alege să nu vă exprimați consimțământul pentru cookie-urile din categoria „Statistici”. Cookie-urile necesare le puteți bloca numai din setările browserului (punctele 7 și 9).
7. Dacă doriți să blocați cookie-urile, vă recomandăm să alegeți setările corespunzătoare din browserul dumneavoastră web. Mai multe informații pe această temă găsiți la adresa https://www.youronlinechoices.com sau direct la fiecare browser în parte:
a. Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/block-websites-storing-cookies-site-data-firefox
b. Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
c. Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/
d. Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
e. Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
8. Cum obținem consimțământul dumneavoastră:
a. La prima dumneavoastră vizită pe site-ul nostru afișăm o bară de consimțământ prin care vă cerem acordul pentru cookie-uri. Pe dispozitivul dumneavoastră nu este stocat niciun cookie în afara celor necesare până când nu vă exprimați în mod activ consimțământul prin butonul „Acceptă toate” sau până când nu bifați categoria „Statistici” și nu confirmați prin butonul „Salvează alegerea”. Până în acel moment, Magazinul nu încarcă Google Tag Manager și nici Google Analytics.
b. În bară puteți: (1) să acceptați toate, (2) să alegeți „Doar cele necesare”, (3) în „Setări”, să bifați sau să debifați categoria „Statistici”.
c. Consimțământul dumneavoastră privește o singură categorie: „Statistici” (Google Analytics) — ce activează această categorie este descris în secțiunea „COOKIE-URI STATISTICE”. Cookie-urile necesare (în bară: „Funcționale”) sunt mereu active, deoarece fără ele Magazinul nu funcționează.
d. Vă puteți retrage sau modifica consimțământul oricând, apăsând pe link-ul „Setări cookie-uri” din subsolul site-ului nostru. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
9. Blocarea sau ștergerea cookie-urilor poate cauza dificultăți în utilizarea Magazinului, iar unele dintre funcționalitățile sale pot deveni indisponibile.
10. Cookie-urile folosite în Magazin se împart în:
a. necesare (în bară: „Funcționale”) — fără ele Magazinul nu funcționează; de exemplu, mențin autentificarea în secțiunea „Contul meu”; nu necesită consimțământ,
b. statistice (în bară: „Statistici”) — permit colectarea de informații despre modul în care este utilizat Magazinul; sunt stocate exclusiv cu consimțământul dumneavoastră.
În funcție de durata de stocare, cookie-urile se împart în cookie-uri de sesiune (session cookies) — fișiere temporare, stocate pe echipamentul terminal al Utilizatorului până la deconectare, până la părăsirea site-ului sau până la închiderea software-ului (browserului web),
și cookie-uri persistente (persistent cookies) — stocate pe echipamentul terminal al Utilizatorului pe durata stabilită în parametrii cookie-urilor sau până la ștergerea lor de către Utilizator.
11. Site-ul nostru folosește următoarele cookie-uri și tehnologii similare. Lista de mai jos reflectă starea reală a magazinului — a fost stabilită prin verificarea codului și prin măsurători în browser la 21 septembrie 2026, nu copiată din documentație. Serviciul reCAPTCHA, care protejează anumite formulare, este descris în nota de la sfârșitul acestei politici.

COOKIE-URI NECESARE

Cookie-urile necesare sunt mereu active. Sunt indispensabile pentru funcționarea corectă a magazinului și nu necesită consimțământul dumneavoastră. Magazinul setează propriile cookie-uri de acest tip — ele sunt enumerate în tabelul de mai jos. Într-un browser fără cookie-uri Google anterioare, serviciul reCAPTCHA nu stochează niciun fișier pe dispozitivul dumneavoastră — acest serviciu este descris în nota de la sfârșitul acestei politici.

Browserul păstrează în total cel mult 10 cookie-uri shot_zam_, shot_fak_ și shot_pro_: când există deja 10, iar Magazinul trebuie să stocheze încă unul, le șterge pe toate cele anterioare. Accesul la o comandă sau la un document mai vechi se restabilește atunci prin redeschiderea link-ului din mesajul e-mail.

COOKIE-URI STATISTICE

Cu consimțământul dumneavoastră, Magazinul folosește Google Analytics 4 și Google Tag Manager — instrumente furnizate de Google. Le folosim pentru statistici de trafic: ca să știm cum folosesc clienții Magazinul și să îl îmbunătățim pe această bază. Nu folosim pixelul Meta și nici instrumentele publicitare Google.

Înainte de exprimarea consimțământului

Până când nu vă exprimați consimțământul pentru categoria „Statistici” — inclusiv atunci când nu apăsați nimic în bară și atunci când alegeți „Doar cele necesare” — Magazinul nu încarcă scripturile Google Tag Manager și Google Analytics, browserul nu se conectează în acest scop la serverele Google și nicio dată privind utilizarea Magazinului nu ajunge la Google Analytics. Pe dispozitivul dumneavoastră nu este stocat niciun cookie Google Analytics. Acest lucru nu privește serviciul reCAPTCHA, care protejează anumite formulare și se conectează la Google independent de acest consimțământ — serviciul este descris în nota de la sfârșitul acestei politici.

După exprimarea consimțământului

Dacă apăsați „Acceptă toate” sau bifați categoria „Statistici” și confirmați prin butonul „Salvează alegerea”, browserul descarcă de pe serverele Google scripturile Google Tag Manager și Google Analytics, iar Google Analytics stochează pe dispozitivul dumneavoastră cookie-urile enumerate în tabel. Cât timp consimțământul este valabil, aceste scripturi se încarcă pe fiecare pagină a Magazinului. În acest caz, la Google Analytics ajung în special: adresa paginii vizitate, împreună cu parametrii ei (adresele paginilor de confirmare și de stare a comenzii conțin doar numărul comenzii, iar adresele paginilor facturii și facturii proforma — doar identificatorul documentului; cheile de acces la aceste pagini sunt păstrate în cookie-uri inaccesibile pentru Google Analytics; tokenurile din link-urile pentru setarea unei parole noi și din mesajele newsletterului sunt, de asemenea, mutate de Magazin în cookie-uri la prima accesare, astfel că nu ajung în adresa paginii), titlul paginii, adresa paginii de pe care ați ajuns, expresia introdusă în motorul de căutare al Magazinului (adresa paginii cu rezultate o conține în parametrul „szukaj”), limba browserului, rezoluția ecranului, informații despre browser și dispozitiv, precum și localizarea aproximativă stabilită de Google pe baza adresei IP, starea consimțământului dumneavoastră, identificatorul browserului stocat în cookie-ul _ga și identificatorul vizitei stocat în cookie-ul _ga_PQW1YYLZLH (datorită lor, Google Analytics recunoaște vizitele ulterioare din același browser), timpul de activitate pe pagină și informații despre acțiunile din Magazin: derularea paginii, clicul pe un link care duce în afara Magazinului (împreună cu adresa acestuia — de exemplu adresa paginii de urmărire a coletului la transportator, care conține numărul coletului), descărcarea unui fișier, redarea unui videoclip, produsele vizualizate, adăugarea unui produs în coș și eliminarea lui din coș, produsele din coș, metoda de livrare și de plată aleasă, erorile din formularul de comandă (doar denumirea câmpului, fără conținutul introdus), iar după plasarea comenzii — numărul, valoarea, costul de livrare și codul de reducere folosit. Google primește totodată adresa IP a dispozitivului dumneavoastră, deoarece orice conexiune cu serverele Google o dezvăluie. Consimțământul dumneavoastră nu acoperă utilizarea acestor date în scopuri publicitare — Magazinul transmite către Google lipsa unui astfel de consimțământ. După exprimarea consimțământului, Google Tag Manager trimite, de asemenea, către Google date de diagnosticare despre propria funcționare. În momentul exprimării consimțământului, la Google Analytics ajung și evenimentele din vizita curentă înregistrate înainte de clic, începând de la ultima încărcare completă a paginii — de exemplu vizualizarea unui produs, începerea plasării unei comenzi sau alegerea metodei de livrare; Magazinul nu trimite informații despre o comandă plasată înainte de exprimarea consimțământului.

Durata se reînnoiește la fiecare pagină vizitată. Browserul o poate scurta — de exemplu Chrome, la 400 de zile.

Google păstrează datele trimise către Google Analytics timp de 2 luni de la colectarea lor — atât datele despre evenimente, cât și datele asociate identificatorului browserului; această perioadă, setată de noi în serviciu, nu se prelungește la o activitate ulterioară.

Datele din formulare

Google Analytics nu primește conținutul introdus în formularele Magazinului: colectarea automată a datelor furnizate de utilizatori și măsurarea interacțiunilor cu formularele sunt dezactivate în contul nostru Google Analytics, iar evenimentele trimise de Magazin nu conțin valorile câmpurilor din formulare — în cazul unei erori în formularul de comandă, ele transmit doar denumirea câmpului. Excepția este motorul de căutare al Magazinului: expresia introdusă în acesta este primită de Google Analytics ca parte a adresei paginii cu rezultate. Google Analytics elimină înainte de stocare un șir care arată ca o adresă de e-mail, dar alte date introduse în motorul de căutare — de exemplu un număr de telefon — ar fi stocate, de aceea nu introduceți în el date cu caracter personal. Nu folosim funcția Google Signals, așa că datele nu sunt combinate cu informații din conturile Google.

DATE STOCATE ÎN MEMORIA BROWSERULUI DUMNEAVOASTRĂ

În afară de cookie-uri, Magazinul stochează câteva informații în memoria locală a browserului (localStorage), iar două — în memoria de sesiune (sessionStorage). Ele nu sunt trimise către serverul nostru cu fiecare cerere — rămân pe dispozitivul dumneavoastră. Dacă a fost exprimat consimțământul pentru categoria „Statistici”, o parte din conținutul lor ajunge la Google Analytics în modul descris mai sus: starea consimțământului dumneavoastră, produsele din coș, numerele comenzilor plasate și codul de reducere folosit în acestea. Cele mai multe sunt necesare pentru funcționarea Magazinului (coș, cod de reducere, confirmarea vârstei, înregistrarea deciziei dumneavoastră privind cookie-urile). Marcajele ferestrei pop-up pentru newsletter rețin doar faptul că fereastra a fost închisă sau că abonarea a fost efectuată — pentru a nu o afișa din nou; nu conțin date cu caracter personal și sunt necesare. Nu sunt necesare intrările shot-purchase-wyslane și shot-zakup-oczekuje: ele servesc exclusiv măsurătorilor din Google Analytics și sunt create numai după exprimarea consimțământului pentru categoria „Statistici”. Le puteți șterge împreună cu celelalte date ale site-ului:

Puteți șterge oricând toate datele de mai sus, golind datele site-ului din setările browserului dumneavoastră. Ștergerea înregistrării consimțământului va face ca bara să fie afișată din nou.

CUM VĂ RETRAGEȚI SAU VĂ MODIFICAȚI CONSIMȚĂMÂNTUL

Vă puteți schimba alegerea oricând, folosind link-ul „Setări cookie-uri” din subsolul fiecărei pagini a magazinului. Acesta deschide același panou pe care îl vedeți la prima vizită. Retragerea consimțământului este la fel de simplă ca acordarea lui. Când vă retrageți consimțământul pentru categoria „Statistici”, Magazinul șterge din browser cookie-urile Google Analytics (_ga și _ga_PQW1YYLZLH) și reîncarcă pagina; din acel moment, Google Tag Manager și Google Analytics nu mai sunt încărcate și nu mai ajunge la ele nicio dată. Retragerea consimțământului nu șterge datele pe care Google Analytics le-a primit anterior — Google le șterge după expirarea perioadei de păstrare descrise mai sus.

Butoanele din bară sunt „Acceptă toate”, „Doar cele necesare” și „Setări”, iar în panoul detaliat — „Salvează alegerea”.

TRANSFERURI DE DATE ÎN AFARA SPAȚIULUI ECONOMIC EUROPEAN

Cookie-urile proprii necesare și datele din memoria browserului provin de la noi. Întregul trafic către Magazin — inclusiv antetele cererilor, în care browserul transmite cookie-urile — trece prin Cloudflare; regulile transferului acestor date sunt descrise în Politica de confidențialitate. În traficul obișnuit, Cloudflare nu stochează cookie-uri pe dispozitivul dumneavoastră și nu încarcă scripturi proprii pe paginile Magazinului. Dacă ar considera traficul suspect și ar afișa verificarea „nu ești un bot?”, după ce treceți de ea stochează cookie-ul cf_clearance, care confirmă această verificare. De asemenea, Cloudflare transmite browserului o regulă de raportare a erorilor de rețea (Network Error Logging): browserul o reține timp de 7 zile și, în această perioadă, poate trimite către Cloudflare rapoarte exclusiv despre conexiunile eșuate cu Magazinul. Datele care ajung la Google Analytics după exprimarea consimțământului sunt descrise în paragraful de mai jos.

Datele colectate de Google Analytics 4 și Google Tag Manager după exprimarea consimțământului sunt primite de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, care acționează ca persoană împuternicită de Operator. Potrivit informațiilor Google, aceste date pot fi prelucrate în afara Spațiului Economic European, inclusiv în Statele Unite. Google LLC, către care aceste date pot ajunge în Statele Unite, este certificată în cadrul EU–U.S. Data Privacy Framework, pentru care Comisia Europeană a constatat un nivel adecvat de protecție a datelor (Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/1795 a Comisiei din 10 iulie 2023, articolul 45 din GDPR); condițiile Google prevăd, în plus, clauze contractuale standard aprobate de Comisia Europeană (articolul 46 alineatul (2) litera (c) din GDPR).

Informațiile despre transferurile legate de abonarea la newsletter se găsesc în Politica de confidențialitate.

2 — Rețele sociale — Operarea în comun a datelor cu Meta Platforms Ireland Limited

1. Operatorul administrează profiluri în serviciile care aparțin Meta Platforms Ireland Limited: o pagină de Facebook (facebook.com/shottasseeds) și un profil de Instagram (instagram.com/shottasseeds). În ceea ce privește datele statistice referitoare la aceste profiluri, Operatorul și Meta Platforms Ireland Limited sunt operatori asociați ai datelor dumneavoastră în conformitate cu articolul 26 din GDPR. Operatorul nu administrează un canal YouTube și niciun profil pe alte rețele sociale — o versiune anterioară a acestei politici enumera YouTube, Messenger și WhatsApp, ceea ce nu corespundea realității.
2. Operarea în comun acoperă analiza agregată a datelor în scopul afișării statisticilor privind activitatea utilizatorilor paginii de Facebook a Operatorului și a profilului său de Instagram. Butoanele de „partajare” disponibile în magazin (printre altele Facebook, Messenger, WhatsApp) nu sunt acoperite de operarea în comun — ele sunt declanșate exclusiv de vizitator, iar Operatorul nu primește nicio dată în legătură cu ele.
3. Sfera răspunderii Meta Platforms Ireland Limited pentru prelucrarea datelor dumneavoastră în scopurile indicate:
a. existența unui temei juridic pentru prelucrarea datelor în scopul statisticilor paginii;
b. asigurarea exercitării drepturilor persoanelor vizate;
c. notificarea încălcărilor către autoritatea de supraveghere și informarea persoanelor vizate de încălcare cu privire la incident;
d. asigurarea unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru garantarea securității datelor dumneavoastră.
4. Sfera răspunderii Operatorului pentru prelucrarea datelor dumneavoastră:
a. existența unui temei juridic pentru prelucrarea datelor;
b. îndeplinirea obligațiilor de informare cu privire la scopurile prelucrării urmărite de Operator.
5. Meta Platforms Ireland Limited va pune la dispoziția persoanelor vizate esența anexei privind statisticile paginii (articolul 26 alineatul (2) din GDPR) prin intermediul datelor cuprinse în Informațiile despre statisticile paginii, accesibile de pe toate paginile.
6. Autoritatea de supraveghere principală în ceea ce privește prelucrarea în comun a datelor este Comisia irlandeză pentru protecția datelor (fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 55 alineatul (2) din GDPR, acolo unde este cazul).
7. Informații detaliate privind acordurile reciproce dintre operatori sunt disponibile la: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
8. Regulile de prelucrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal de către Meta Platforms Ireland Limited sunt disponibile la: https://www.facebook.com/privacy/explanation.
9. Responsabilul cu protecția datelor al Facebook poate fi contactat prin intermediul formularului pus la dispoziție pe site-ul Facebook, la adresa: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.